但以理在尼布甲尼撒的宫廷里 (DAN 1:1-2:13)

[1:1] 犹大约雅敬在位第三年,巴比伦尼布甲尼撒来到耶路撒冷,将城围困。

[1:2] 主将犹大约雅敬,并神殿中器皿的几份交付他手,他就把这器皿带到示拿地,收入他神的庙里,放在他神的库中。

[1:3] 王吩咐太监长亚施毗拿以色列人的宗室和贵胄中带进几个人来,

[1:4] 就是年少没有残疾、相貌俊美、通达各样学问、知识聪明具备,足能侍立在王宫里的,要教他们迦勒底的文字言语。

[1:5] 王派定将自己所用的膳和所饮的酒,每日赐他们一份,养他们三年。满了三年,好叫他们在王面前侍立。

[1:6] 他们中间有犹大族的人:但以理哈拿尼雅米沙利亚撒利雅

[1:7] 太监长给他们起名,称但以理伯提沙撒,称哈拿尼雅沙得拉,称米沙利米煞,称亚撒利雅亚伯尼歌

[1:8] 但以理却立志不以王的膳和王所饮的酒玷污自己,所以求太监长容他不玷污自己。

[1:9] 神使但以理在太监长眼前蒙恩惠,受怜悯。

[1:10] 太监长对但以理说:“我惧怕我主我王,他已经派定你们的饮食,倘若他见你们的面貌比你们同岁的少年人肌瘦,怎么好呢?这样,你们就使我的头在王那里难保。”

[1:11] 但以理对太监长所派管理但以理哈拿尼雅米沙利亚撒利雅的委办说:

[1:12] “求你试试仆人们十天,给我们素菜吃,白水喝,

[1:13] 然后看看我们的面貌和用王膳那少年人的面貌,就照你所看的待仆人吧!”

[1:14] 委办便允准他们这件事,试看他们十天。

[1:15] 过了十天,见他们的面貌比用王膳的一切少年人更加俊美肥胖。

[1:16] 于是委办撤去派他们用的膳、饮的酒,给他们素菜吃。

[1:17] 这四个少年人,神在各样文字学问上(“学问”原文作“智慧”)赐给他们聪明知识,但以理又明白各样的异象和梦兆。

[1:18] 尼布甲尼撒王预定带进少年人来的日期满了,太监长就把他们带到王面前。

[1:19] 王与他们谈论,见少年人中无一人能比但以理哈拿尼雅米沙利亚撒利雅,所以留他们在王面前侍立。

[1:20] 王考问他们一切事,就见他们的智慧聪明比通国的术士和用法术的胜过十倍。

[1:21] 到居鲁士王元年,但以理还在。

[2:1] 尼布甲尼撒在位第二年,他作了梦,心里烦乱,不能睡觉。

[2:2] 王吩咐人将术士、用法术的、行邪术的和迦勒底人召来,要他们将王的梦告诉王,他们就来站在王前。

[2:3] 王对他们说:“我作了一梦,心里烦乱,要知道这是什么梦。”

[2:4] 迦勒底人用亚兰的言语对王说:“愿王万岁!请将那梦告诉仆人,仆人就可以讲解。”

[2:5] 王回答迦勒底人说:“梦我已经忘了(或作“我已定命”。8节同),你们若不将梦和梦的讲解告诉我,就必被凌迟,你们的房屋必成为粪堆;

[2:6] 你们若将梦和梦的讲解告诉我,就必从我这里得赠品和赏赐,并大尊荣。现在你们要将梦和梦的讲解告诉我。”

[2:7] 他们第二次对王说:“请王将梦告诉仆人,仆人就可以讲解。”

[2:8] 王回答说:“我准知道你们是故意迟延,因为你们知道那梦我已经忘了。

[2:9] 你们若不将梦告诉我,只有一法待你们,因为你们预备了谎言乱语向我说,要等候时势改变。现在你们要将梦告诉我,因我知道你们能将梦的讲解告诉我。”

[2:10] 迦勒底人在王面前回答说:“世上没有人能将王所问的事说出来,因为没有君王、大臣、掌权的,向术士,或用法术的,或迦勒底人问过这样的事。

[2:11] 王所问的事甚难,除了不与世人同居的神明,没有人在王面前能说出来。”

[2:12] 因此,王气忿忿地大发烈怒,吩咐灭绝巴比伦所有的哲士。

[2:13] 于是命令发出,哲士将要见杀,人就寻找但以理和他的同伴,要杀他们。

但以理在狮子坑中 (DAN 6:1-28)

[6:1] 大流士随心所愿,立一百二十个总督治理通国。

[6:2] 又在他们以上立总长三人(但以理在其中),使总督在他们三人面前回复事务,免得王受亏损。

[6:3] 因这但以理有美好的灵性,所以显然超乎其余的总长和总督,王又想立他治理通国。

[6:4] 那时总长和总督寻找但以理误国的把柄,为要参他;只是找不着他的错误过失,因他忠心办事,毫无错误过失。

[6:5] 那些人便说:“我们要找参这但以理的把柄,除非在他神的律法中就寻不着。”

[6:6] 于是,总长和总督纷纷聚集来见王说:“愿大流士王万岁!

[6:7] 国中的总长、钦差、总督、谋士和巡抚彼此商议,要立一条坚定的禁令(或作“求王下旨要立一条云云”),三十日内不拘何人,若在王以外或向神、或向人求什么,就必扔在狮子坑中。

[6:8] 王啊,现在求你立这禁令,加盖玉玺,使禁令决不更改,照玛代波斯人的例,是不可更改的。”

[6:9] 于是大流士王立这禁令,加盖玉玺。

[6:10] 但以理知道这禁令盖了玉玺,就到自己家里(他楼上的窗户开向耶路撒冷),一日三次,双膝跪在他神面前,祷告感谢,与素常一样。

[6:11] 那些人就纷纷聚集,见但以理在他神面前祈祷恳求,

[6:12] 他们便进到王前,提王的禁令说:“王啊,三十日内不拘何人,若在王以外或向神、或向人求什么,必被扔在狮子坑中,王不是在这禁令上盖了玉玺吗?”王回答说:“实有这事,照玛代波斯人的例是不可更改的。”

[6:13] 他们对王说:“王啊,那被掳之犹大人中的但以理不理你,也不遵你盖了玉玺的禁令,他竟一日三次祈祷。”

[6:14] 王听见这话,就甚愁烦,一心要救但以理,筹划解救他,直到日落的时候。

[6:15] 那些人就纷纷聚集来见王说:“王啊,当知道玛代人和波斯人有例,凡王所立的禁令和律例都不可更改。”

[6:16] 王下令,人就把但以理带来,扔在狮子坑中。王对但以理说:“你所常侍奉的神,他必救你。”

[6:17] 有人搬石头放在坑口,王用自己的玺和大臣的印封闭那坑,使惩办但以理的事毫无更改。

[6:18] 王回宫,终夜禁食,无人拿乐器到他面前,并且睡不着觉。

[6:19] 次日黎明,王就起来,急忙往狮子坑那里去。

[6:20] 临近坑边,哀声呼叫但以理,对但以理说:“永生神的仆人但以理啊,你所常侍奉的神能救你脱离狮子吗?”

[6:21] 但以理对王说:“愿王万岁!

[6:22] 我的神差遣使者封住狮子的口,叫狮子不伤我,因我在神面前无辜,我在王面前也没有行过亏损的事。”

[6:23] 王就甚喜乐,吩咐人将但以理从坑里系上来。于是但以理从坑里被系上来,身上毫无伤损,因为信靠他的神。

[6:24] 王下令,人就把那些控告但以理的人,连他们的妻子、儿女都带来,扔在狮子坑中。他们还没有到坑底,狮子就抓住(“抓住”原文作“胜了”)他们,咬碎他们的骨头。

[6:25] 那时,大流士王传旨,晓谕住在全地各方、各国、各族的人说:“愿你们大享平安!

[6:26] 现在我降旨晓谕我所统辖的全国人民,要在但以理的神面前战兢恐惧,因为他是永远长存的活神,他的国永不败坏,他的权柄永存无极。

[6:27] 他护庇人、搭救人,在天上地下施行神迹奇事,救了但以理脱离狮子的口。”

[6:28] 如此,这但以理大流士王在位的时候和波斯居鲁士在位的时候,大享亨通。

底格里斯大河边的异象 (DAN 10:1-11:2)

[10:1] 波斯居鲁士第三年,有事显给称为伯提沙撒但以理。这事是真的,是指着大争战。但以理通达这事,明白这异象。

[10:2] 当那时,我但以理悲伤了三个七日。

[10:3] 美味我没有吃,酒肉没有入我的口,也没有用油抹我的身,直到满了三个七日。

[10:4] 正月二十四日,我在底格里斯大河边。

[10:5] 举目观看,见有一人身穿细麻衣,腰束乌法精金带。

[10:6] 他身体如水苍玉,面貌如闪电,眼目如火把,手和脚如光明的铜,说话的声音如大众的声音。

[10:7] 这异象惟有我但以理一人看见,同着我的人没有看见,他们却大大战兢,逃跑隐藏,

[10:8] 只剩下我一人。我见了这大异象便浑身无力,面貌失色,毫无气力。

[10:9] 我却听见他说话的声音,一听见就面伏在地沉睡了。

[10:10] 忽然,有一手按在我身上,使我用膝和手掌支持微起。

[10:11] 他对我说:“大蒙眷爱的但以理啊,要明白我与你所说的话,只管站起来,因为我现在奉差遣来到你这里。”他对我说这话,我便战战兢兢地立起来。

[10:12] 他就说:“但以理啊,不要惧怕!因为从你第一日专心求明白将来的事,又在你神面前刻苦己心,你的言语已蒙应允,我是因你的言语而来。

[10:13] 但波斯国的君拦阻我二十一日,忽然有大君(就是“天使长”。21节同)中的一位米迦勒来帮助我,我就停留在波斯诸王那里。

[10:14] 现在我来要使你明白本国之民日后必遭遇的事,因为这异象关乎后来许多的日子。”

[10:15] 他向我这样说,我就脸面朝地,哑口无声。

[10:16] 不料,有一位像人的摸我的嘴唇,我便开口向那站在我面前的说:“我主啊,因见这异象我大大愁苦,毫无气力。

[10:17] 我主的仆人怎能与我主说话呢?我一见异象就浑身无力,毫无气息。”

[10:18] 有一位形状像人的又摸我,使我有力量。

[10:19] 他说:“大蒙眷爱的人哪,不要惧怕,愿你平安,你总要坚强!”他一向我说话,我便觉得有力量,说:“我主请说,因你使我有力量。”

[10:20] 他就说:“你知道我为何来见你吗?现在我要回去与波斯君争战,我去后,希腊(原文作“雅完”)君必来。

[10:21] 但我要将那录在真确书上的事告诉你,除了你们的米迦勒之外,没有帮助我抵挡这两君的。”

[11:1] 又说:“当玛代大流士元年,我曾起来扶助米迦勒,使他坚强。

[11:2] 现在我将真事指示你。”