在客西马尼祷告 (MAT 26:36-46)

[26:36] 耶稣和门徒来到一个地方,名叫客西马尼。他对他们说:“你们坐在这里,我到那边去祷告。”

[26:37] 于是他带着彼得西庇太的两个儿子同去。他忧愁起来,极其难过,

[26:38] 就对他们说:“我心里非常忧伤,几乎要死;你们留在这里,和我一同警醒。”

[26:39] 他就稍往前走,俯伏在地,祷告说:“我父啊,如果可能,求你使这杯离开我。然而,不是照我所愿的,而是照你所愿的。”

[26:40] 他回到门徒那里,见他们睡着了,就对彼得说:“怎么样?你们不能同我警醒一小时吗?

[26:41] 总要警醒祷告,免得陷入试探。你们心灵固然愿意,肉体却软弱了。”

[26:42] 他第二次又去祷告说:“我父啊,这杯若不能离开我,必须我喝,就愿你的旨意成全。”

[26:43] 他又来,见他们睡着了,因为他们的眼睛困倦。

[26:44] 耶稣又离开他们,第三次去祷告,说的话跟先前一样。

[26:45] 然后他来到门徒那里,对他们说:“现在你们仍在睡觉安歇吗?看哪,时候到了,人子被出卖在罪人手里了。

[26:46] 起来,我们走吧!看哪,那出卖我的人快来了。”

在客西马尼祷告 (MRK 14:32-42)

[14:32] 他们来到一个地方,名叫客西马尼。耶稣对门徒说:“你们坐在这里,我去祷告。”

[14:33] 于是他带着彼得雅各约翰同去。他惊恐起来,极其难过,

[14:34] 对他们说:“我心里非常忧伤,几乎要死;你们留在这里,要警醒。”

[14:35] 他就稍往前走,俯伏在地,祷告说,如果可能,就叫那时候离开他。

[14:36] 他说:“阿爸,父啊!在你凡事都能;求你将这杯撤去。然而,不是照我所愿的,而是照你所愿的。”

[14:37] 耶稣回来,见他们睡着了,就对彼得说:“西门,你睡着了吗?不能警醒一小时吗?

[14:38] 总要警醒祷告,免得陷入试探。你们心灵固然愿意,肉体却软弱了。”

[14:39] 耶稣又去祷告,说的话跟先前一样。

[14:40] 他又来,见他们睡着了,因为他们的眼睛很困倦;他们也不知道怎么回答他。

[14:41] 他第三次来对他们说:“现在你们仍在睡觉安歇吗?够了,时候到了。看哪,人子被出卖在罪人手里了。

[14:42] 起来,我们走吧!看哪,那出卖我的人快来了。”