治好革尼撒勒的病人 (MRK 6:53-56)

[6:53] 他们渡过了海,在革尼撒勒靠岸,泊了船,

[6:54] 他们一下来,众人立刻认出是耶稣,

[6:55] 就跑遍那整个地区,听到他在哪里,就把有病的人用褥子抬到哪里。

[6:56] 耶稣所到的地方,或村中、或城里、或乡间,他们都把病人放在街市上,求耶稣让他们摸一摸他的衣裳繸子,摸着的人就都好了。

耶稣呼召早先的门徒 (LUK 5:1-11)

[5:1] 耶稣站在革尼撒勒湖边,众人拥挤他,要听神的道。

[5:2] 他见有两只船靠在湖边,打鱼的人却离开船,洗网去了。

[5:3] 有一只船是西门的,耶稣就上去,请他把船撑开,稍微离岸,就坐下,在船上教导众人。

[5:4] 他讲完了,对西门说:“把船开到水深的地方下网打鱼。”

[5:5] 西门说:“老师,我们整夜劳累,并没有打着什么。但依从你的话,我就下网。”

[5:6] 他们下了网,圈住许多鱼,网险些裂开,

[5:7] 就招手叫另一只船上的同伴来帮助。他们就来,把鱼装满了两只船,船甚至要沉下去。

[5:8] 西门.彼得看见,就俯伏在耶稣膝前,说:“主啊,离开我,我是个罪人。”

[5:9] 他和一切跟他一起的人对打到了这一网的鱼都很惊讶。

[5:10] 他的伙伴西庇太的儿子雅各约翰,也是这样。耶稣对西门说:“不要怕!从今以后,你要得人了。”

[5:11] 他们把两只船靠了岸,就撇下所有的,跟从了耶稣。