[35:1] 耶和华在约旦河边,耶利哥对面的摩押平原吩咐摩西说:
[35:2] “你吩咐以色列人,要从所得为业的地中把一些城给利未人居住,也要把这些城四围的郊野给利未人。
[35:3] 这些城镇要归他们居住,郊外可以给他们牧放牛羊、牲畜和所有的动物。
[35:4] 你们给利未人城的郊外,要从城墙量起,四围往外量一千肘。
[35:5] 你们要往东量二千肘,往南量二千肘,往西量二千肘,往北量二千肘为边界,以城为中心;这城镇的郊外要归给他们。”
Holy Bible Revised Chinese Union Version
[35:1] 耶和华在约旦河边,耶利哥对面的摩押平原吩咐摩西说:
[35:2] “你吩咐以色列人,要从所得为业的地中把一些城给利未人居住,也要把这些城四围的郊野给利未人。
[35:3] 这些城镇要归他们居住,郊外可以给他们牧放牛羊、牲畜和所有的动物。
[35:4] 你们给利未人城的郊外,要从城墙量起,四围往外量一千肘。
[35:5] 你们要往东量二千肘,往南量二千肘,往西量二千肘,往北量二千肘为边界,以城为中心;这城镇的郊外要归给他们。”
[35:6] “你们给利未人的城镇中,要设立六座逃城,让误杀人的可以逃到那里。此外还要给他们四十二座城。
[35:7] 所以,给利未人的城一共有四十八座,连同城的郊外都给他们。
[35:8] 从以色列人所得的产业中给利未人的这些城镇,多的要多给,少的要少给;各支派要按照所承受为业之地的多少把城镇给利未人。”
[35:9] 耶和华吩咐摩西说:
[35:10] “你要吩咐以色列人,对他们说:你们过了约旦河,进入迦南地,
[35:11] 要指定几座城,作为你们的逃城,使误杀人的可以逃到那里。
[35:12] 这些城要作为逃避报仇者的城,使误杀人的不至于死,等他站在会众面前受审判。
[35:13] “你们指定的城,是要作你们的六座逃城。
[35:14] 约旦河东指定三座,迦南地也指定三座,作为逃城。
[35:15] 这六座城要给以色列人和他们中间的外人,以及寄居者,作为逃城,让误杀人的可以逃到那里。
[35:16] “倘若人用铁器打死人,他是故意杀人的;故意杀人的必被处死。
[35:17] 若用手中可以致命的石头打死人,他是故意杀人的;故意杀人的必被处死。
[35:18] 若用手中可以致命的木器打死人,他是故意杀人的;故意杀人的必被处死。
[35:19] 报血仇者可以亲自杀死那故意杀人的;他一找到凶手,就可以杀死他。
[35:20] 人若因怨恨把人推倒,或埋伏等着丢东西砸人,以至于死,
[35:21] 或因仇恨用手打死人,打人的必被处死,他是故意杀人的;报血仇者一遇见凶手就可以杀死他。
[35:22] “人若不是出于仇恨,把人推倒,或不是埋伏等着丢东西砸人,
[35:23] 或是在不注意的时候,用可以致命的石头扔在人身上,以至于死,彼此没有仇恨,也无意害对方,
[35:24] 会众就要照着这些典章,在杀人者和报血仇者中间审判。
[35:25] 会众要救这误杀人的脱离报血仇者的手,送他回到他曾逃入的逃城那里。他要住在城中,直到受圣膏的大祭司去世。
[35:26] 但误杀人的,无论什么时候,若离开了他所逃入的逃城边界,
[35:27] 报血仇者在逃城边界外遇见他,把凶手杀了,报血仇者就没有流人血之罪。
[35:28] 因为误杀人的应该住在逃城里,直到大祭司去世。大祭司去世以后,误杀人的才可以回到他所得为业之地。
[35:29] 在你们一切的住处,这些都要作为你们世世代代的律例典章。
[35:30] “无论谁杀了人,必须凭几个证人的口,才可把那故意杀人的处死;只凭一个证人,不足以判人死。
[35:31] 那犯死罪的杀人犯,你们不可收赎价来代替他的命;他必须被处死。
[35:32] 那逃到逃城的人,你们不可向他收赎价,使他在大祭司未死以先回本地居住。
[35:33] 这样,你们就不会污秽所住之地,因为血能使地污秽;若有血流在地上,除非流那杀人者的血,否则那地就不得洁净。
[35:34] 你们不可玷污所住之地,就是我住在当中的地,因为我-耶和华住在以色列人中间。”
[36:1] 约瑟子孙的宗族,玛拿西的孙子,玛吉的儿子基列,他父系宗族的领袖来到摩西和作领袖的以色列众父系家长面前,说:
[36:2] “耶和华曾吩咐我主抽签分地给以色列人为业,我主也遵照耶和华的吩咐,把我们兄弟西罗非哈的产业给他的女儿。
[36:3] 她们若嫁给以色列别个支派的人,必拿走我们祖宗所遗留的产业,加在她们丈夫支派的产业上。这样,我们抽签所得的产业就要减少了。
[36:4] 到了以色列人的禧年,她们的产业就必加在她们丈夫支派的产业上。这样,我们祖宗支派的产业就要减少了。”
[36:5] 摩西照耶和华的指示吩咐以色列人说:“约瑟子孙支派的人说得有理。
[36:6] 关于西罗非哈的女儿们,这是耶和华吩咐的话说:‘她们可以随意嫁人,只是必须嫁给同宗,她们父亲支派的人。
[36:7] 这样,以色列人的产业就不会从这支派转到另一个支派,因为以色列人要各自守住祖宗支派的产业。
[36:8] 凡在以色列支派中得了产业的女儿,必须嫁给同宗,她们父亲支派的人,好使以色列人各自承受他们祖宗的产业。
[36:9] 产业不可从一个支派转到另一个支派,因为以色列支派的人要各自守住自己的产业。’”
[36:10] 耶和华怎样吩咐摩西,西罗非哈的女儿就照样做。
[36:11] 西罗非哈的女儿玛拉、得撒、曷拉、密迦、挪阿都嫁给她们叔伯的儿子。
[36:12] 她们嫁给了约瑟儿子玛拿西子孙宗族的人;她们的产业保留在同宗,她们父亲的支派中。
[36:13] 这是耶和华在约旦河边,耶利哥对面的摩押平原,藉着摩西吩咐以色列人的命令和典章。
[1:1] 以下是摩西在约旦河东的旷野,疏弗对面的亚拉巴,就是在巴兰、陀弗、拉班、哈洗录、底撒哈之间,向以色列众人所说的话。
[1:2] 从何烈山经过西珥山到加低斯.巴尼亚要十一天的路程。
[1:3] 第四十年十一月初一,摩西照耶和华所吩咐他一切有关以色列人的话,都告诉他们。
[1:4] 那时,他已经击败了住希实本的亚摩利王西宏和住亚斯她录、以得来的巴珊王噩。
[1:5] 摩西在约旦河东的摩押地讲解这律法,说:
[1:6] “耶和华-我们的神在何烈山吩咐我们说:你们住在这山上已经够久了。
[1:7] 要起行,转到亚摩利人的山区和附近的地区,就是亚拉巴、山区、谢非拉、尼革夫、沿海一带,迦南人的地和黎巴嫩,直到大河,就是幼发拉底河。
[1:8] 看,我将这地摆在你们面前。你们要进去得这地,就是耶和华向你们列祖亚伯拉罕、以撒、雅各起誓要赐给他们和他们后裔为业之地。”
[1:34] “耶和华听见你们的怨言,就发怒,起誓说:
[1:35] ‘这邪恶世代的人,一个也不得看见我起誓要赐给你们列祖的美地;
[1:36] 惟有耶孚尼的儿子迦勒必得看见,并且我要将他所踏过的地赐给他和他的子孙,因为他专心跟从我。’
[1:37] 耶和华也因你们的缘故向我发怒,说:‘你也不得进入那地。
[1:38] 那侍候你,嫩的儿子约书亚必得进入那地。你要勉励他,因为他要使以色列承受那地为业。
[1:39] 你们的孩子,你们说要成为掳物的,就是今日尚不知善恶的儿女,必进入那地。我要将那地赐给他们,他们必得为业。
[1:40] 至于你们,要转回,从红海的路往旷野去。’
[1:41] “你们回答我说:‘我们得罪了耶和华!现在我们愿遵照耶和华─我们神一切所吩咐的上去争战。’于是你们各人带着兵器,以为很容易就能上到山区去。
[1:42] 耶和华对我说:‘你对他们说:不要上去,也不要争战,因我不在你们中间,恐怕你们在仇敌面前被击败。’
[1:43] 我就告诉了你们,你们却不听从,竟违背耶和华的指示,擅自上到山区去。
[1:44] 住在那山区的亚摩利人像蜂群一样出来迎击你们,追赶你们,在西珥击败你们,直到何珥玛。
[1:45] 你们就回来,在耶和华面前哭泣;耶和华却不听你们的声音,也不向你们侧耳。
[1:46] 你们照着所停留的日子,在加低斯停留了许多日子。”
[2:1] “我们转回,从红海的路往旷野去,正如耶和华所吩咐我的。我们在西珥山绕行了许多日子。
[2:2] 耶和华对我说:
[2:3] ‘你们绕行这山已经够久了,要转向北方。
[2:4] 你要吩咐百姓说:你们弟兄以扫的子孙住在西珥,你们要经过他们的边界。他们必惧怕你们,但你们要分外谨慎。
[2:5] 不可向他们挑战;他们的地,连脚掌可踏之处,我都不给你们,因我已将西珥山赐给以扫为业。
[2:6] 你们要用钱向他们买粮吃,也要用钱向他们买水喝。
[2:7] 因为耶和华─你的神在你手里所做的一切事上已赐福给你。你走这大旷野,他都知道。这四十年,耶和华─你的神与你同在,因此你一无所缺。’
[2:8] “于是,我们经过我们弟兄以扫子孙所住的西珥,从亚拉巴的路,经过以拉他、以旬.迦别,转向摩押旷野的路去。
[2:9] 耶和华对我说:‘不可侵犯摩押,也不可向他们挑战。他们的地,我不赐给你为业,因我已将亚珥赐给罗得的子孙为业。’
[2:10] 先前,以米人住在那里,百姓又大又多,像亚衲人一样高大。
[2:11] 他们跟亚衲人一样,也算是利乏音人,但摩押人却称他们为以米人。
[2:12] 从前,何利人也住在西珥,但以扫的子孙把他们除灭,占领了他们的地,接续他们在那里居住,如同以色列在耶和华赐给他们为业之地所做的一样。
[2:13] ‘现在,起来,过撒烈溪!’于是我们过了撒烈溪。
[2:14] 从离开加低斯.巴尼亚到渡过撒烈溪,这段时期共三十八年,直到这一代的战士都从营中灭尽,正如耶和华向他们所起的誓。
[2:15] 耶和华的手也攻击他们,将他们从营中除灭,直到灭尽。
[2:16] “百姓中所有的战士灭尽死亡以后,
[2:17] 耶和华吩咐我说:
[2:18] ‘你今日要经过摩押的边界亚珥,
[2:19] 走到亚扪人之地。不可侵犯他们,也不可向他们挑战。亚扪人的地,我不赐给你们为业,因我已将那地赐给罗得的子孙为业。’
[2:20] 那地也算是利乏音人之地,因为先前利乏音人住在那里,亚扪人称他们为散送冥人。
[2:21] 那里的百姓又大又多,像亚衲人一样高大,但耶和华从亚扪人面前除灭他们,亚扪人就占领他们的地,接续他们在那里居住。
[2:22] 这正如耶和华从前为住在西珥的以扫子孙,将何利人从他们面前除灭,使他们得了何利人的地,接续他们在那里居住,直到今日一样。
[2:23] 亚卫人先前住在乡村直到迦萨;从迦斐托出来的迦斐托人将亚卫人除灭,接续他们在那里居住。
[2:24] 你们起来往前去,过亚嫩谷。看,我已将亚摩利人希实本王西宏和他的地交在你手中,你要开始去得他的地为业,向他挑战。
[2:25] 从今日起,我要让天下万民惊慌惧怕你,听见你的名声,就因你发颤伤恸。”
[3:12] “那时,我们得了这地。从亚嫩谷旁的亚罗珥起,连同基列山区的一半和境内的城镇,我都给了吕便人和迦得人。
[3:13] 基列其余的地和巴珊全地,就是噩的国度,我给了玛拿西半支派。亚珥歌伯全境就是巴珊全地,也称为利乏音人之地。
[3:14] 玛拿西的子孙睚珥占领了亚珥歌伯全境,直到基述人和玛迦人的边界,就按自己的名字称这些地,就是巴珊,为哈倭特.睚珥,直到今日。
[3:15] 我又将基列给了玛吉。
[3:16] 我给了吕便人和迦得人从基列到亚嫩谷,以谷的中央为界,直到亚扪人边界的雅博河;
[3:17] 还有亚拉巴和靠近约旦河之地,从基尼烈直到亚拉巴海,就是盐海,以及毗斯迦山斜坡的山脚东边之地。
[3:18] “那时,我吩咐你们说:‘耶和华-你们的神已将这地赐给你们为业;你们所有的勇士都要带着兵器,在你们的弟兄以色列人前面过去。
[3:19] 但你们的妻子、孩子、牲畜,可以住在我所赐给你们的各城里,我知道你们有许多牲畜。
[3:20] 等到耶和华让你们的弟兄像你们一样,得享太平,他们在约旦河另一边,也得了耶和华-你们的神所赐给他们的地,你们各人才可以回到我所赐给你们为业之地。’
[3:21] 那时,我吩咐约书亚说:‘你亲眼看见了耶和华-你们的神向这两个王一切所做的事,耶和华也必向你所要去的各国照样做。
[3:22] 不要怕他们,因为那为你们争战的是耶和华-你们的神。’”
[4:1] “现在,以色列啊,听我所教导你们的律例典章,要遵行,好使你们存活,得以进入耶和华-你们列祖之神所赐给你们的地,承受为业。
[4:2] 我吩咐你们的话,你们不可加添,也不可删减,好叫你们遵守耶和华-你们神的命令,就是我所吩咐你们的。
[4:3] 你们已亲眼看见耶和华因巴力.毗珥所做的。凡随从巴力.毗珥的人,耶和华-你的神都从你中间除灭了。
[4:4] 只有你们这紧紧跟随耶和华-你们神的人,今日全都存活。
[4:5] 看,我照着耶和华-我的神所吩咐我的,将律例和典章教导你们,使你们在所要进去得为业的地上遵行。
[4:6] 你们要谨守遵行;这就是你们在万民眼前的智慧和聪明。他们听见这一切律例,必说:‘这大国的人真是有智慧,有聪明!’
[4:7] 哪一大国有神明与他们相近,像耶和华-我们的神在我们求告他的时候与我们相近呢?
[4:8] 哪一大国有这样公义的律例典章,像我今日在你们面前所颁布的这一切律法呢?
[4:9] “但你要谨慎,殷勤保守你的心灵,免得忘记你亲眼所看见的事,又免得在你一生的年日这些事离开你的心,总要把它们传给你的子子孙孙。
[4:10] 你在何烈山站在耶和华-你神面前的那日,耶和华对我说:‘你为我召集百姓,我要叫他们听见我的话,使他们活在世上的日子,可以学习敬畏我,又可以教导他们的儿女。’
[4:11] 那时,你们近前来,站在山下;山上有火燃烧,直冲天顶,并有黑暗、密云、幽暗。
[4:12] 耶和华从火焰中对你们说话,你们听见说话的声音,只有声音,却没有看见形像。
[4:13] 他将所吩咐你们当守的约指示你们,就是十条诫命,并将诫命写在两块石版上。
[4:14] 那时,耶和华吩咐我将律例典章教导你们,使你们在所要过去得为业的地上遵行。”
[4:44] 这是摩西在以色列人面前颁布的律法。
[4:45] 这些法度、律例、典章是摩西在以色列人出埃及后对他们说的,
[4:46] 在约旦河东伯.毗珥对面的谷中,在住希实本的亚摩利王西宏之地;这西宏是摩西和以色列人出埃及后所击杀的。
[4:47] 他们得了他的地,又得了巴珊王噩的地,就是两个亚摩利王,在约旦河东,向日出方向的地:
[4:48] 从亚嫩谷旁的亚罗珥,直到西云山,就是黑门山,
[4:49] 还有约旦河东的整个亚拉巴,向日出方向,直到亚拉巴海,靠近毗斯迦山斜坡的山脚。
[5:1] 摩西召集以色列众人,对他们说:“以色列啊,要听我今日在你们耳中所吩咐的律例典章,要学习,谨守遵行。
[5:2] 耶和华-我们的神在何烈山与我们立约。
[5:3] 这约耶和华不是与我们列祖立的,而是与我们,就是今日在这里还活着的人立的。
[5:4] 耶和华在山上,从火中,面对面与你们说话。
[5:5] 那时我站在耶和华和你们之间,要将耶和华的话传给你们,因为你们惧怕那火,没有上山。他说:
[5:6] “‘我是耶和华-你的神,曾将你从埃及地为奴之家领出来。
[5:7] “‘除了我以外,你不可有别的神。
[5:8] “‘不可为自己雕刻偶像,也不可做什么形像,仿佛上天、下地和地底下水中的百物。
[5:9] 不可跪拜那些像,也不可事奉它们,因为我耶和华-你的神是忌邪的神。恨我的,我必惩罚他们的罪,自父及子,直到三、四代;
[5:10] 爱我、守我诫命的,我必向他们施慈爱,直到千代。
[5:11] “‘不可妄称耶和华-你神的名,因为妄称耶和华名的,耶和华必不以他为无罪。
[5:12] “‘当守安息日为圣日,正如耶和华-你神所吩咐的。
[5:13] 六日要劳碌做你一切的工,
[5:14] 但第七日是向耶和华-你的神当守的安息日。这一日,你和你的儿女、仆婢、牛、驴、牲畜,以及你城里寄居的客旅,都不可做任何的工,使你的仆婢可以和你一样休息。
[5:15] 你要记念你在埃及地作过奴仆,耶和华-你的神用大能的手和伸出来的膀臂领你从那里出来。因此,耶和华-你的神吩咐你守安息日。
[5:16] “‘当孝敬父母,正如耶和华-你神所吩咐的,使你得福,并使你的日子在耶和华-你神所赐给你的地上得以长久。
[5:17] “‘不可杀人。
[5:18] “‘不可奸淫。
[5:19] “‘不可偷盗。
[5:20] “‘不可做假见证陷害你的邻舍。
[5:21] “‘不可贪恋你邻舍的妻子;也不可贪图你邻舍的房屋、田地、仆婢、牛驴,以及他一切所有的。’