施洗约翰传道 (MRK 1:1-8)

[1:1] 神的儿子,耶稣基督福音的起头。

[1:2] 正如以赛亚先知书上记着:“看哪,我要差遣我的使者在你面前,他要为你预备道路。

[1:3] 在旷野有声音呼喊着:预备主的道,修直他的路。”

[1:4] 照这话,施洗约翰来到旷野,宣讲悔改的洗礼,使罪得赦。

[1:5] 犹太全地和全耶路撒冷的人都出去,到约翰那里,承认他们的罪,在约旦河里受他的洗。

[1:6] 约翰穿骆驼毛的衣服,腰束皮带,吃的是蝗虫和野蜜。

[1:7] 他宣讲,说:“有一位在我以后来的,能力比我更大,我就是弯腰给他解鞋带也不配。

[1:8] 我用水给你们施洗,他却要用圣灵给你们施洗。”

海边的群众 (MRK 3:7-12)

[3:7] 耶稣和门徒退到海边去,有许多人从加利利跟随他。还有许多人听见他所做的事,就从犹太耶路撒冷以土买约旦河的东边,以及推罗西顿的附近地方来到他那里。

[3:8] @

[3:9] 因为人多,他吩咐门徒为他预备一只小船,免得众人拥挤他。

[3:10] 他治好了许多人,所以凡有疾病的,都挤着要摸他。

[3:11] 每当污灵看见他,就俯伏在他面前,喊着说:“你是神的儿子。”

[3:12] 耶稣再三嘱咐他们不要把他宣扬出去。

论古人的传统 (MRK 7:1-23)

[7:1] 有法利赛人和几个从耶路撒冷来的文士聚集到耶稣那里。

[7:2] 他们曾看见他的门徒中有人用不洁净的手,就是没有洗的手吃饭。

[7:3] 法利赛人和所有的犹太人都拘守古人的传统,若不按规矩洗手就不吃饭;

[7:4] 从市场来,若不洗净也不吃饭;他们还拘守好些别的规矩,如洗杯、罐、铜器、床铺等。

[7:5] 法利赛人和文士问他说:“你的门徒为什么不照古人的传统,竟然用不洁净的手吃饭呢?”

[7:6] 耶稣对他们说:“以赛亚指着你们假冒为善的人所预言的说得好。如经上所记:‘这百姓用嘴唇尊敬我,他们的心却远离我。

[7:7] 他们把人的规条当作教义教导人;他们拜我也是枉然。’

[7:8] 你们是离弃神的诫命,拘守人的传统。”

[7:9] 耶稣又说:“你们诚然是废弃神的诫命,为要守自己的传统。

[7:10] 摩西说:‘当孝敬父母’;又说:‘咒骂父母的,必须处死。’

[7:11] 你们倒说:‘人若对父母说:我所当供奉你的已经作了各耳板’(各耳板就是奉献的意思),

[7:12] 你们就容许他不必再奉养父母。

[7:13] 这就是你们藉着继承传统,废了神的话。你们还做许多这样的事。”

[7:14] 耶稣又叫众人来,对他们说:“你们都要听我的话,也要明白。

[7:15] 从外面进去的不能玷污人,惟有从里面出来的才玷污人。”

[7:17] 耶稣离开众人,进了屋子,门徒就问他这比喻的意思。

[7:18] 耶稣对他们说:“你们也是这样不明白吗?难道你们不了解,凡从外面进去的不能玷污人吗?

[7:19] 因为不是进入他的心,而是进入他的肚子,又排入厕所。”(这是说,各样的食物都是洁净的。)

[7:20] 耶稣又说:“从人里面出来的,那才玷污人;

[7:21] 因为从人心里发出种种恶念,如淫乱、偷盗、凶杀、

[7:22] 奸淫、贪婪、邪恶、诡诈、淫荡、嫉妒、毁谤、骄傲、狂妄。

[7:23] 这一切的恶都是从里面出来,且能玷污人。”

休妻的问题 (MRK 10:1-12)

[10:1] 耶稣从那里起身,来到犹太的境内,约旦河的东边。众人又聚集到他那里,他又照常教导他们。

[10:2] 有法利赛人来问他说:“男人休妻合不合法?”意思是要试探他。

[10:3] 耶稣回答他们说:“摩西吩咐你们的是什么?”

[10:4] 他们说:“摩西准许写了休书就可以休妻。”

[10:5] 耶稣对他们说:“摩西因为你们的心硬,所以写这诫命给你们。

[10:6] 但从起初创造的时候,神造人是造男造女。

[10:7] 因此,人要离开他的父母,与妻子结合,

[10:8] 二人成为一体。既然如此,夫妻不再是两个人,而是一体的了。

[10:9] 所以,神配合的,人不可分开。”

[10:10] 他们到了屋里,门徒又问他这事。

[10:11] 耶稣对他们说:“凡休妻另娶的,就是犯奸淫,辜负他的妻子;

[10:12] 妻子若离弃丈夫另嫁,也是犯奸淫了。”

大灾难 (MRK 13:14-23)

[13:14] “当你们看见那‘施行毁灭的亵渎者’站在不当站的地方(读这经的人要会意),那时,在犹太的,应当逃到山上;

[13:15] 在屋顶上的,不要下来,也不要进家里去拿东西;

[13:16] 在田里的,不要回去取衣裳。

[13:17] 在那些日子,怀孕的和奶孩子的就苦了。

[13:18] 你们要祈求,叫这事不在冬天发生。

[13:19] 因为,在那些日子必有灾难,自从神创造万物直到如今,从没有这样的灾难,将来也不会有。

[13:20] 若不是主减少那些日子,凡血肉之躯的,就没有一个能得救;但是为了他所拣选的选民,他将那些日子减少了。

[13:21] 那时,若有人对你们说:‘看哪,基督在这里!看哪,在那里!’你们不要信。

[13:22] 因为假基督和假先知将要起来,显神迹奇事,如果可能,连选民也迷惑了。

[13:23] 你们要谨慎!凡事我都预先告诉你们了。”

耶稣在彼拉多面前受审 (MRK 15:1-5)

[15:1] 一到早晨,众祭司长、长老、文士,和全议会的人大家商议,就把耶稣绑着,解去,交给彼拉多

[15:2] 彼拉多问他:“你是犹太人的王吗?”耶稣回答:“是你说的。”

[15:3] 祭司长们告他许多的事。

[15:4] 彼拉多又问他:“你看,他们告你这么多的事,你什么都不回答吗?”

[15:5] 耶稣仍不回答,以致彼拉多觉得惊讶。

耶稣被判死刑 (MRK 15:6-15)

[15:6] 每逢这节期,彼拉多照众人所求的,释放一个囚犯给他们。

[15:7] 有一个人名叫巴拉巴,和作乱的人监禁在一起。他们作乱的时候曾杀过人。

[15:8] 众人上去求彼拉多照常例给他们办理。

[15:9] 彼拉多说:“你们要我释放犹太人的王给你们吗?”

[15:10] 他原知道祭司长们是因嫉妒才把耶稣解了来。

[15:11] 但是祭司长们煽动众人,宁可要他释放巴拉巴给他们。

[15:12] 彼拉多又说:“那么,你们称为犹太人的王的,要我怎么办他呢?”

[15:13] 他们又再喊着:“把他钉十字架!”

[15:14] 彼拉多说:“为什么?他做了什么恶事呢?”他们更加喊着:“把他钉十字架!”

[15:15] 彼拉多要讨好众人,就释放巴拉巴给他们,把耶稣鞭打后交给人钉十字架。

士兵戏弄耶稣 (MRK 15:16-20)

[15:16] 士兵把耶稣带进总督府的庭院里,叫齐了全营的兵。

[15:17] 他们给他穿上紫袍,又用荆棘编了冠冕给他戴上,

[15:18] 然后向他致敬,说:“万岁,犹太人的王!”

[15:19] 他们又拿一根芦苇秆打他的头,向他吐唾沫,屈膝拜他。

[15:20] 他们戏弄完了,就给他脱了紫袍,又穿上他自己的衣服,带他出去,要把他钉十字架。

耶稣被钉十字架 (MRK 15:21-32)

[15:21] 有一个古利奈西门,就是亚历山大鲁孚的父亲,从乡下来,经过那地方,他们就强迫他同去,好背耶稣的十字架。

[15:22] 他们带耶稣到了一个地方叫各各他(翻出来就是“髑髅地”),

[15:23] 拿没药调和的酒给耶稣,他却不受。

[15:24] 于是他们把他钉在十字架上,抽签分他的衣服,看谁得什么。

[15:25] 他们把他钉十字架的时候是上午九点钟。

[15:26] 罪状牌上写的是:“犹太人的王。”

[15:27] 他们又把两个强盗和他同钉十字架,一个在右边,一个在左边。

[15:29] 从那里经过的人讥笑他,摇着头,说:“哼!你这拆毁殿、三日又建造起来的,

[15:30] 救救你自己,从十字架上下来呀!”

[15:31] 众祭司长和文士也这样嘲笑他,彼此说:“他救了别人,不能救自己。

[15:32] 以色列的王基督,现在从十字架上下来,好让我们看见就信了呀!”那和他同钉的人也讥讽他。

预言施洗约翰的出生 (LUK 1:5-25)

[1:5] 在希律犹太王的时候,亚比雅班里有一个祭司,名叫撒迦利亚;他妻子是亚伦的后代,名叫伊利莎白

[1:6] 他们两人在神面前都是义人,遵行主的一切诫命和条例,没有可指责的。

[1:7] 只是他们没有孩子,因为伊利莎白不生育,两个人又年纪老迈了。

[1:8] 撒迦利亚按班次在神面前执行祭司的职务,

[1:9] 照祭司的规矩抽签,进到主的殿里烧香。

[1:10] 烧香的时候,众百姓在外面祷告。

[1:11] 有主的一个使者站在香坛的右边,向他显现。

[1:12] 撒迦利亚看见,就惊慌害怕。

[1:13] 天使对他说:“撒迦利亚,不要害怕,因为你的祈祷已经被听见了。你的妻子伊利莎白要给你生一个儿子,你要给他起名叫约翰

[1:14] 你必欢喜快乐;有许多人因他出世也必喜乐。

[1:15] 他在主面前将要为大,淡酒烈酒都不喝,从母腹里就被圣灵充满。

[1:16] 他要使许多以色列人回转,归于主—他们的神。

[1:17] 他将有以利亚的精神和能力,走在主的前面,叫父亲的心转向儿女,叫悖逆的人转向义人的智慧,又为主预备迎接他的百姓。”

[1:18] 撒迦利亚对天使说:“我怎么能知道这事呢?我已经老了,我的妻子也年纪老迈了。”

[1:19] 天使回答他说:“我是站在神面前的加百列,奉差遣来对你说话,把这好信息报给你。

[1:20] 到了时候,这些话必然应验;只因你不信我的话,你会成为哑巴,不能说话,直到这些事实现的日子。”

[1:21] 百姓等候撒迦利亚,诧异他在圣所里迟延那么久。

[1:22] 到他出来,却不能和他们说话,他们就知道他在圣所里见了异象;他直向他们打手势,因为他成了哑巴。

[1:23] 他供职的日子一满,就回家去了。

[1:24] 这些日子以后,他的妻子伊利莎白就怀孕,隐藏了五个月;

[1:25] 她说:“主在眷顾我的日子,这样看顾我,要除掉我在人前的羞耻。”