论古人的传统 (MRK 7:1-23)

[7:1] 有法利赛人和几个从耶路撒冷来的文士聚集到耶稣那里。

[7:2] 他们曾看见他的门徒中有人用不洁净的手,就是没有洗的手吃饭。

[7:3] 法利赛人和所有的犹太人都拘守古人的传统,若不按规矩洗手就不吃饭;

[7:4] 从市场来,若不洗净也不吃饭;他们还拘守好些别的规矩,如洗杯、罐、铜器、床铺等。

[7:5] 法利赛人和文士问他说:“你的门徒为什么不照古人的传统,竟然用不洁净的手吃饭呢?”

[7:6] 耶稣对他们说:“以赛亚指着你们假冒为善的人所预言的说得好。如经上所记:‘这百姓用嘴唇尊敬我,他们的心却远离我。

[7:7] 他们把人的规条当作教义教导人;他们拜我也是枉然。’

[7:8] 你们是离弃神的诫命,拘守人的传统。”

[7:9] 耶稣又说:“你们诚然是废弃神的诫命,为要守自己的传统。

[7:10] 摩西说:‘当孝敬父母’;又说:‘咒骂父母的,必须处死。’

[7:11] 你们倒说:‘人若对父母说:我所当供奉你的已经作了各耳板’(各耳板就是奉献的意思),

[7:12] 你们就容许他不必再奉养父母。

[7:13] 这就是你们藉着继承传统,废了神的话。你们还做许多这样的事。”

[7:14] 耶稣又叫众人来,对他们说:“你们都要听我的话,也要明白。

[7:15] 从外面进去的不能玷污人,惟有从里面出来的才玷污人。”

[7:17] 耶稣离开众人,进了屋子,门徒就问他这比喻的意思。

[7:18] 耶稣对他们说:“你们也是这样不明白吗?难道你们不了解,凡从外面进去的不能玷污人吗?

[7:19] 因为不是进入他的心,而是进入他的肚子,又排入厕所。”(这是说,各样的食物都是洁净的。)

[7:20] 耶稣又说:“从人里面出来的,那才玷污人;

[7:21] 因为从人心里发出种种恶念,如淫乱、偷盗、凶杀、

[7:22] 奸淫、贪婪、邪恶、诡诈、淫荡、嫉妒、毁谤、骄傲、狂妄。

[7:23] 这一切的恶都是从里面出来,且能玷污人。”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *