第二首 (SNG 2:7-3:5)

〔她〕

[2:8] 听啊!我良人的声音,看哪!他穿山越岭而来。

[2:9] 我的良人像羚羊,像小鹿。看哪,他站在我们的墙壁边,从窗户往里观看,从窗格子往里窥探。

[2:10] 我的良人对我说:

〔他〕

“我的佳偶,起来!我的美人,与我同去!

[2:11] 看哪,因为冬天已逝,雨水止住,已经过去了。

[2:12] 地上百花开放,歌唱的时候到了,斑鸠的声音在我们境内也听见了。

[2:13] 无花果树的果子渐渐成熟,葡萄树开花,散发香气。我的佳偶,起来!我的美人,与我同去!

[2:14] 我的鸽子啊,你在磐石穴中,在陡岩的隐密处。求你容我得见你的面貌,求你容我得听你的声音;因你的声音悦耳,你的容貌秀美。

[2:15] 请为我们擒拿狐狸,就是毁坏葡萄园的小狐狸,我们的葡萄正在开花。”

〔她〕

[2:16] 我的良人属我,我也属他,他在百合花中放牧。

[2:17] 我的良人哪,等到天起凉风、日影飞去的时候,愿你归回,像羚羊,像小鹿,在崎岖的山 上。

[3:1] 我夜间躺卧在床上,寻找我心所爱的;我寻找他,却寻不着。

[3:2] “我要起来,绕行城中,在街市上,在广场上,寻找我心所爱的。”我寻找他,却寻不着。

[3:3] 城中巡逻的守卫遇见我,“你们看见我心所爱的没有?”

[3:4] 我刚离开他们,就遇见我心所爱的。我拉住他,不放他走,领他进入我母亲的家,到怀我者的内室。

[3:5] 耶路撒冷的女子啊,我指着羚羊或田野的母鹿嘱咐你们,不要唤醒,不要挑动爱情,等它自发。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *